Alors, on fait quoi ce week-end dans notre sunny sunny Brussels ?
Tout le week-end
- c’est le dernier week-end de Bruxelles les Bains !! Le kids corner (juste en face des bars à caïpas), les activités ludiques et créatives organisées par Kids gazette et les jets d’eau qui ravirent les petits vont bien nous manquer !
- de Tour & Taxis aux anciennes cokeries du Marly, découvrez le port de Bruxelles grâce à une visite guidée en bateau organisée par la Fonderie. Rendez-vous samedi ou dimanche à 14.00, quai béco (checkez leur programme complet ici).
Samedi
- dans le cadre enchanteur du Château du Karreveld, le festival de théâtre Bruxellons! présente Je suis un jardin, un spectacle jeune public pour les +4.
- chaque samedi, 01/08/2015 au 15/08/2015, admirez Mini-Europe “By Night”, avec un spectacle pyrotechnique musical (fermeture des caisses à 23h00) !
Dimanche
- une grande tradition bruxelloise, la plantation du Meyboom ! à 14h45 les groupes folkloriques défilent sur la Grande Place pour planter l’arbre (avant 17h!) au coin de la rue des Sables et de la rue du Marais.
- à 15.00 une balade contée est organisée par les conteurs en balade à Haren, le dernier village de Bruxelles. Checkez l’ensemble de leur programme d’été ici ! (4€, gratuit pour les -12)
Et encore…
- la foire du Midi… vous avez jusqu’au 19 août pour arpenter les 2kms d’attractions clignotantes et assourdissantes ! La foire ouvre tous les jours à 15.00.
- du 22 juillet au 6 septembre, le Palais Royal ouvre ses portes au public, de 10.30 à 16.30, tous les jours sauf le lundi.
- Si vous n’êtes pas trop brouillé avec le nouveau piétonnier (vous avez peut-être toujours eu la bonne idée de ne pas utiliser de véhicule dans la capitale…), allez y faire un tour, des activités sympas y sont organisées tout l’été !
- Et un tas d’autres activités estivales que vous pouvez découvrir ici !
Bon week-end ensoleillé !
The whole week-end
- it is the last week-end of Bruxelles les Bains !! Ohh we will miss the kids corner (just in front of the caïpas bars), the playful and creative activities organized by Kids gazette, and the water jets which entertained the kids so much… !
- at 14.00, be at the quai Béco to discover Brussels’s haven during the guided boat tour organized by la Fonderie on Saturday and Sunday (check out their full program here).
Saturday
- in the enchanting domain of the Karreveld Castle, the theatre festival Bruxellons! presents Je suis un jardin, a show for young children (+4).
- every Saturday, from 1st until 15th August, discover Mini-Europe “By Night”, with a pyrotechnic show.
Sunday
- a big tradition in Brussels, the Meyboom planting ! at 14.45 the folk groups will parade on the Grande Place to end up at the corner of the rue des Sables and the rue du Marais to plant the famous tree (before 17.00 !).
- at 15.00 a tale walk is organized by les conteurs en balade in Haren, Brussels’s last village. Check out their summer agenda here ! (4€, free for the -12)
During the whole summer…
- the foire du Midi (Brussels’s fairground)… you have until 19th August to walk down the 2kms of flashing and deafening fairgounds attractions (every day from 15.00).
- from 22s July until 6th Septembre, the Royal Palace opens its doors to the public, from 10.30 to 16.30, every day except on Monday.
- If you are not too mad at the new pedestrian zone and its impact on traffic, check out the funny activities that are organized there the whole summer !
- And lots of other summer activities in Brussels that you can discover here !
Have a nice sunny week-end !
A mother in the city 