Plan kids Bxl 1-2/08

Plan Kids 1*2/8

Bon, cette fois, c’est sûr, it’s gonna be a sunny week-end in Brussels !

Skip to English

Samedi

  • à 10.00, c’est l’heure du conte à la Bibliothèque Romain Rolland à Evere, avec animation gratuite pour les enfants de 3 à 6 ans.
  • de Tour & Taxis aux anciennes cokeries du Marly, découvrez le port de Bruxelles grâce à une visite guidée en bateau organisée par la Fonderie. Rendez-vous à 14.00, quai béco (checkez leur programme complet ici).
  • chaque samedi, 01/08/2015 au 15/08/2015, admirez Mini-Europe “By Night”, avec un spectacle pyrotechnique musical (fermeture des caisses à 23h00) !

Dimanche

  • dans le cadre de l’exposition Bruxelles par Monique Martin, une journée familiale Ernest & Célestine est prévue ce dimanche. Au programme, à 10.00 et 11.30 : “Quand l’ours est là, la souris danse!” (+2), un spectacle bilingue(FR/NL) et gratuit, dans la salle des Milices de l’Hôtel de Ville de Bruxelles, à 13.00, une projection du film Ernest & Célestine au Cinéma Galeries, et à 15.00 une visite guidée gratuite de l’exposition.
  • à 11.00, le Wolf propose aux +6 un atelier pour réaliser soi-même des cartes pop up.
  • le super brunch kids-friendly de la Fabbrica accueille Brüxsel Guinguette : musique électronique de midi… à tard dans la soirée!
  • à 15.00 une balade contée est organisée par les conteurs en balade au jardin d’Erasme à Anderlecht. Checkez l’ensemble de leur programme d’été ici ! (4€, gratuit pour les -12)
  • Belge une fois, la toute nouvelle marque trèèèès très belge a ouvert un magasin éphémère regroupant plus d’une dizaine d’artistes belges (designers, peintres, stylistes, illustrateurs …) jusqu’au 26 août, dans la rue Haute (n°103, à “La Porte Rouge”). Ce dimanche, à partir de 15h, y est organisée une dégustation de bonbons… Bon et bon. L’occasion de découvrir des artisans bien belges, une fois !
  • tous les premiers dimanches du mois de 14 à 16h, la Maison verte et bleue organise les dimanches du naturaliste : une promenade à la découverte de Neerpede (2€/personne, infos et réservation : maisonverteetbleue@gmail.com).
  • chaque premier dimanche du mois à 15h, partez à la découverte des expositions du Wiels avec vos enfants: un guide vous accompagne pour une visite exclusive, interactive et bilingue.

Et encore…

  • Bruxelles les Bains !! Avec comme toujours un kids corner (juste en face des bars à caïpas), des activités ludiques et créatives organisées par Kids gazette et tous les mercredis, des concerts pour les 6-12 ans. Découvrez le programme dédié aux enfants ici !
  • la foire du Midi… vous avez jusqu’au 19 août pour arpenter les 2kms d’attractions clignotantes et assourdissantes ! La foire ouvre tous les jours à 15.00.
  • du 22 juillet au 6 septembre, le Palais Royal ouvre ses portes au public, de 10.30 à 16.30, tous les jours sauf le lundi.
  • du 3 juillet au 9 août, River Tours organise des croisières quotidiennes (sauf le lundi) vous permettant de découvrir depuis le pont d’un bateau la skyline du quartier Manhatan, la nouvelle tour de logements ‘Upsite’, les ponts, les nouvelles pistes cyclables, le port, le yachtclub et la plage de Bruxelles les Bains  !
  • Guignolet dans le parc, des représentations gratuites de théâtre de marionnettes dans le Parc Royal (Parc de Bruxelles). En juillet et août les spectacles sont joués du mercredi au dimanche à 15h30.
  • Si vous n’êtes pas trop brouillé avec le nouveau piétonnier (vous avez peut-être toujours eu la bonne idée de ne pas utiliser de véhicule dans la capitale…), allez y faire un tour, des activités sympas y sont organisées tout l’été !
  • Et un tas d’autres activités estivales que vous pouvez découvrir ici !

Bon week-end ensoleillé !

interligne

Saturday

  • at 10.00, it is l’heure du conte at the Bibliothèque Romain Rolland in Evere, with free animations for the kids from 3 to 6 yo.
  • at 14.00, be at the quai Béco to discover Brussels’s haven during the guided boat tour organized by la Fonderie (check out their full program here).
  • every Saturday, from 1st until 15th August, discover Mini-Europe “By Night”, with a pyrotechnic show.

Sunday

  • discover the exhibition Bruxelles par Monique Martin, with the family day Ernest & Célestine which is organized this Sunday : at 10.00 and 11.30 : “Quand l’ours est là, la souris danse!” (+2), a free bilingual (fr/nl) show in the salle des Milices of Brussel’s City Hall, at 13.00, a projection of the movie Ernest & Célestine at the Cinéma Galeries, and at 15.00 a free guided tour of the exhibition.
  • at 11.00, le Wolf proposes to the +6 a workhop to realize pop up cards.
  • the super kids-friendly brunch at la Fabbrica welcomes the Brüxsel Guinguette : electronic music from noon.. till late in the evening !
  • at 15.00 a tale walk  is organized by les conteurs en balade at the Erasmud garden in Anderlecht. Check out their whole summer agenda here ! (4€, free for the -12)
  • Belge une fois, the very new and veeeeeery belgian brand has opened an ephemeral shop with Belgian artists until 26th August in the rue Haute (n°103, at “La Porte Rouge”). This Sunday from 15.00 they organize a candy tasting with… Bon et bon. The occasion to discover belgian craftsmen !
  • all first Sundays of the month from 14.00 to 16.00, the Maison verte et bleue organizes the dimanches du naturaliste : a walk to discover Neerpede (2€/person, info & booking : maisonverteetbleue@gmail.com).
  • every first Sunday of the month at 15.00 a family guided tour is organized at the Wiels.

During the whole summer…

  • Bruxelles les Bains !! With, as usual, a kids corner (just in front of the caïpas bars), several playful and creative activities organized by Kids gazette, and every wednesday, concerts for the +6. Discover the programme dedicated to the kids here !
  • the foire du Midi (Brussels’s fairground)…  you have until 19th August to walk down the 2kms of flashing and deafening fairgounds attractions (every day from 15.00).
  • from 22s July until 6th Septembre, the Royal Palace opens its doors to the public, from 10.30 to 16.30, every day except on Monday.
  • Guignolet dans le parc, free puppet shows in the Parc Royal (Parc de Bruxelles). In July and August, the shows are performed from Wednesday to Sunday at 15.30.
  • From 03/07 until 09/08, River Tours organizes daily cruises (except on Monday). Discover the skyline of the ‘Manhattan area’, the new ‘Upsite’, the bridge, the haven, the yachtclub and the beach of Bruxelles les Bains  !
  • If you are not too mad at the new pedestrian zone (read : you did not get stuck in last week’s traffic jams), check out the funny activities that are organized there the whole summer !
  • And lots of other summer activities in Brussels that you can discover here !

Have a nice sunny week-end !

One Comment Add yours

  1. Marina says:

    Interesting events happening in Bxl this weekend, thanks!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s