Plans Kids Bxl 9-10/01

Plans Kids 9-10/01

On fait quoi avec les enfants ce week-end à Bruxelles?
Any plans with the kids this weekend in Brussels?

Skip to English

Tout le week-end

  • C’est le week-end ours au Musée du jouet! Tous les visiteurs qui se présenteront au musée avec un ours dans les bras, bénéficient de l’entrée gratuite !

Samedi

  • Le Brussels Food Festival, le festival de l’alimentation bio et artisanale, organise une édition hivernale à l’Arsenal. Un marché des producteurs, des ateliers et des animations pour enfants sont au programme.
  • Un samedi par mois, à 14h, le Studio 5 du Flagey accueille les Samedis d’Anima, avec la projection d’un film choisi par l’équipe d’Anima. Après le film, 25 enfants (de plus de 4 ans) peuvent participer à un atelier d’initiation aux techniques du cinéma d’animation proposé par Jekino (fr – nl – en). Ce samedi, on projette Shaun le mouton.
  • Fêtez l’Epiphanie à l’italienne et découvrez la Befana, un après-midi de fête avec un spectacle de marionettes pour les tous petits, de 16.00 à 19.00 à l’Eno Atelier à Ixelles.
  • La Maison du conte présente à 16.00 Pantera, un spectacle pour les tous petits (+2,5), suivi d’un goûter gâlettes et chocolat.

Dimanche

  • Visitez en famille l’exposition Crinolines & cie et des collections du Musée Fin de siècle dans le cadre du Family Day “Etre et Paraître” du Musée du Costume et de la Dentelle.
  • Le Brussels Vintage Market a lieu  l’après-midi  aux Halles Saint Géry. Vous pouvez y dénicher de chouettes accessoires, objets de déco et fringues de seconde main.

PS : Toutes les activités du week-end sont dans l’agenda, tout tout en bas de cet article…


interligne

The whole weekend

  • It is the Teddy Bear weekend at the Musée du jouet! Bring your Teddy Bear and get a free entrance !

Saturday

  • The Brussels Food Festival, focused on bio and artisan food, organizes a winter edition at the Arsenal. A market, worshops and animations for the kids are foreseen.
  • One Saturday a month, at 2 p.m., Flagey’s Studio 5 presents the Anima Saturdays and welcomes the screening of a film chosen by the team of Anima. After the film, 25 children (from 4 years old) can participate in a workshop proposed by Jekino (fr – nl -en). This Saturday they project Shaun the sheep.
  • Celebrate the Epiphany the Italian way and discover the Befana, a festive afternoon with a puppet show for the little ones, from 16.00 to 19.00 at the Eno Atelier in Ixelles.
  • The Maison du conte presents at 16.00 Pantera, a show for the little ones (+2,5), followed by a goûter with waffles and chocolate.

Sunday

  • Visit the exhibitions Crinolines & cie and the collections of the Musée Fin de siècle with the kids, it is the Family Day “Etre et Paraître” from the Musée du Costume et de la Dentelle.
  • The Brussels Vintage Market takes place in the afternoon at the Halles Saint Géry. You can get find cool clothes, accessories, deco and daily items, vintage or from designers, with some cool stuff for the kids, too.
  • Jean-Jacques Detiège proposes 3 tales for kids from 4 to 10 years old from 13.30 to 15.00 in Woluwé Saint Pierre.
    The profits of this show will be donated to the Cancer and Psychology association.

You can find even more kids-friendly activities in my calendar hereunder…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s