Plan kids Bxl 18-19/07

Plan Kids 18*19/07

Après la grisaille de cette semaine, a nice sunny week-end!

Skip to English

Samedi

  • c’est le lancement de la foire du Midi… l’ouverture officielle a lieu en fanfare samedi à 15h. Quoi, vous savez que vous n’allez pas y couper… (si?)

Dimanche

Envie de naviguer sur le canal?

  • Du 3 juillet au 9 août, River Tours organise des croisières quotidiennes (sauf le lundi) vous permettant de découvrirDécouvrez depuis le pont d’un bateau la skyline du quartier Manhatan, la nouvelle tour de logements ‘Upsite’, les ponts, les nouvelles pistes cyclables, le port, le yachtclub et la plage de Bruxelles les Bains  !
  • Ce dimanche à 10.00 la Sunday Cruise vous emmène à la découverte de la partie sud de la voie d’eau bruxelloise.
  • Tous les dimanches de juillet, à 10h45 précises, embarquez pour une balade littéraire d’une heure, gratuite! Rendez-vous au quai Béco (en face de Bruxelles-les-Bains).
  • Samedi et dimanche à 14h, la Fonderie vous propose des visites guidées en bateau du canal et du port de Bruxelles. Checkez leur programme complet ici !

Tout l’été

  • Bruxelles les Bains !! Avec comme toujours un kids corner (juste en face des bars à caïpas), des activités ludiques et créatives organisées par Kids gazette et tous les mercredis, des concerts pour les 6-12 ans. Découvrez le programme dédié aux enfants ici !
  • Guignolet dans le parc, des représentations gratuites de théâtre de marionnettes dans le Parc Royal (Parc de Bruxelles). En juillet et août les spectacles sont joués du mercredi au dimanche à 15h30.
  • Si vous n’êtes pas trop brouillé avec le nouveau piétonnier (vous avez peut-être toujours eu la bonne idée de ne pas utiliser de véhicule dans la capitale…), allez y faire un tour, des activités sympas y sont organisées tout l’été !
  • Et un tas d’autres activités estivales que vous pouvez découvrir ici !

interligne

Saturday

  • it is the launch of the foire du Midi (Brussels’s fairground)…  in begins with fanfares on Saturday at 15.00. Come on, you know you can’t escape it… (can you?)

Sunday

What about a boat tour on the canal ?

  • From 03/07 until 09/08, River Tours organizes daily cruises (except on Monday). Discover the skyline of the ‘Manhattan area’, the new ‘Upsite’, the bridge, the haven, the yachtclub and the beach of Bruxelles les Bains  !
  • This Sunday at 10.00 the Sunday Cruise will let you discover the Southern part of the canal.
  • Every Sunday of July, at 10.45 sharp, board on for an hour free literary boat tour (fr). Meeting at the quai Béco (in front of Bruxelles-les-Bains).
  • Saturday and Sunday at 14.00, la Fonderie organizes some guided boat tours. Check out their complete agenda here !

During the whole summer…

  • Bruxelles les Bains !! With, as usual, a kids corner (just in front of the caïpas bars), several playful and creative activities organized by Kids gazette, and every wednesday, concerts for the +6. Dicover the programme dedicated to the kids here !
  • Guignolet dans le parc, free puppet shows in the Parc Royal (Parc de Bruxelles). In July and August, the shows are performed from Wednesday to Sunday at 15.30.
  • If you are not too mad at the new pedestrian zone (read : you did not get stuck in last week’s traffic jams), check out the funny activities that are organized there the whole summer !
  • And lots of other summer activities in Brussels that you can discover here !

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s