Plan Kids in Bxl 6-7/06

On fait quoi ce WE 6juin So, on fait quoi this week-end? Skip to English Dehors…

  • Vendredi soir, la roller parade est de retour !! Jusque fin septembre, traversez Bruxelles et ses tunnels en rollers ou en vélo!
  • Qui dit premier dimanche du mois, dit balade guidée historique du Rouge-Cloître. Rendez-vous ce dimanche  devant le Centre d’Art à 14h pour une promenade d’1h durant laquelle vous découvrirez l’histoire de ce site prestigieux dont je vous parle ici. Réservation souhaitée au 0488/205.255 ou à edurougecloitre@gmail.com.
  • C’est aussi la Fête de l’environnement au Parc du Cinquantenaire, l’occasion de rencontrer les acteurs de l’environnement de la capitale. Des jeux et activités pour enfants de tous âges seront accessibles dans le parc ainsi que de nombreuses animations festives : fanfares, spectacles, jongleurs…
  • Dimanche midi, un pique-nique géant est organisé en face de la Bourse. Pic Nic the streets, c’est un mouvement de contestation contre le projet de piétonnier au centre ville… l’occasion d’essayer d’y comprendre quelque chose.

Dedans…

  • le Théâtre Royal du Parc présente à nouveau Le tour du monde en 80 jours. Les dernières représentations ont lieu ce week-end.
  • Dans le cadre des dimanches en famille, les Riches-Claires accueillent à nouveau André Borbet, sa guitare et une flopée de nouvelles chansons.
  • Bozar présente “L’orchestre à la Portée des Enfants”,  des concerts symphoniques spécialement conçus pour des enfants (+6). Ce samedi à 11h et 14h, Pinocchio avec Bruno Coppens et la complicité de l’Orchestre Phiharmonique Royal de Liège.
  • Comme tous les premiers samedis du mois à 10h00, c’est l’heure du conte pour les enfants de 3 à 6 ans à la bibliothèque Romain Rolland à Evere.

Bon week-end! interligne Outdoor…

  • On Friday evening, the roller parade is back !!  Until the end of September, cross Brussels and its tunnels on skates or by bike !
  • As every first Sunday of the month, you can participate to a hitorical guided tour at the Rouge-Cloître.
  • It is the Fête de l’environnement at the Jubilee Park, the occasion to meet the actors of the sector. Games and activities for kids will be foreseen.
  • On Sunday noon, a giant picnic is organized in front of the Bourse. Pic Nic the streets is a protest movement against the project of pedestrian area in the city centre… the occasion to try and figure it out.

Indoor…

  • The Théâtre Royal du Parc is presenting once again Around the World in Eighty Day, and it ends this week-end
  • André Borbet will sing for the kids at the Riches-Claires during the Family Sunday.
  • Bozar presents “L’orchestre à la Portée des Enfants”,  symphonic concerts specially for the kids (+6). On Saturdy at 11.00 and  14.00, Pinocchio with Bruno Coppens and Liège’s philarmonic orchestra.
  • As every first Saturday of the month at 10.00, it is the hour of the tale for kids between 3 and 6 at the Romain Rolland library in Evere.

Have a nice week-end!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s