On fait quoi this long WE? 1-3/05

On fait quoi ce WE

Ce WE semble dédié à la marionnette…
You just can’t avoid the puppets !

Skip to English

  • Les Journées européennes de la marionnette démarrent ce WE au Théâtre Royal du Péruchet (jusqu’au 17 mai). Au programme samedi et dimanche à 15h : “ETC” et “le théâtre de Dom Roberto” par la compagnie S.A Marionetas d’Alcobaça (Portugal), à partir de 4 ans.
  • C’est aussi le grand retour de Guignolet dans le parc, des représentations gratuites de théâtre de marionnettes dans le Parc Royal (Parc de Bruxelles). En mai et juin les spectacles sont joués les mercredis, samedis et dimanches à 15h30.
  • L’espace Scarabeus à Schaerbeek organise une exposition qui invite à découvrir l’univers du théâtre marionnettiste depuis l’Antiquité jusqu’à nos jours. Elle est combinée avec un spectacle : “1001 frontières (L’histoire d’Aladin)”
  • La Compagnie ‘ Le Petit Théâtre d’Aquitaine ‘ présente sa nouvelle création 2015 à Woluwé Saint Pierre : ‘ Guignol au Zoo ! ‘, vendredi, samedi et dimanche.

Le 1er mai…

  • La fête des travailleurs se fête traditionnellement à la Place Rouppe, où sont organisés concerts gratuits, maquillages pour enfants et animations pour tous âges.
  • C’est aussi la grande ouverture de la saison de navigation sur le canal : on vous propose de le découvrir en bateau, lors d’une promenade guidée à vélo ou à pied,et des animations seront proposées sur les quais!
  • Si vous êtes dans le quartier de Saint-Gilles vendredi, c’est la grande brocante de la rue du Fort, avec ateliers créatifs, spectacles et chateaux gonflables. Et pour les amateurs, le musée d’art fantastique à Saint Gilles organise une exposition Trolls & Bestioles… L’opening est vendredi après-midi (moi aussi je pense manucure pendant que papa emmène le(s) môme(s)).

Dehors!

  • Comme tous les premiers dimanches du mois le Centre d’Art du  Rouge-Cloître organise une balade guidée historique du site. RV à 14h (réservation souhaitée au 0488/205.255 ou à edurougecloitre@gmail.com).
  • Je ne vous en ai pas parlé la semaine dernière parce que le temps s’annonçait dégueu pas terrible terrible… mais le petit train à vapeur de Forest circule à nouveau dans le parc du Bempt! Et si vous êtes dans le coin, voici une idée de balade.
  • C’est la fête ce WE à la Ferme Nos Pilifs!
    Des jeux et animations pour enfants sont prévus, une chouette occasion de découvrir cette belle initiative d’économie sociale.
  • Et le Brussels Vintage Market envahit à nouveau les Halles Saint Géry dimanche. Moi qui ne suis pas du tout vintage, je vous le conseille, c’est top !

Niveau activités culturelles :

  • Samedi à 16h la Maison du Conte du Bruxelles raconte des histoires au plus de 5 ans, et organise un goûter de galettes et chocolat.
  • Crapule, un spectacle au dé à coudre, pour les enfants à partir de 2,5 ans

Et ça se termine…

  • C’est le dernier WE où les Serres Royales de Laeken sont ouvertes au public cette année!
  • Kermezzo{o}, le festival mélangeant magie, cirque, cabaret, danse et musique,  se clôture au parc du Cinquantenaire. Tous les jours à 14h, le Kids Comedy Gala propose des spectacles pour enfants.

Profitez bien de ce long WE!

interligne

  • The European Puppet Days start this WE at the Théâtre Royal du Péruchet (until 17 May). Shows from 4 years old.
  • Guignolet dans le parc makes his comeback : free puppet shows in the Parc Royal (Parc de Bruxelles). In May and June, the shows are performed on Wednesday, Saturday and Sunday at 15.30.
  • The espace Scarabeus in Schaerbeek organizes an exhibition about the puppet’s history, which is combined with a show (Aladin).
  • Another puppet show from’ Le Petit Théâtre d’Aquitaine ‘ in Woluwé Saint Pierre : ‘ Guignol au Zoo ! ‘, on Friday, Saturday and Sunday.

On Labour Day

  • The workers day is traditionally celebrated on the Place Rouppe, whith free concerts, kids make up and activities.
  • It is also the grand opening of the shipping season on the canal : discover it by boat, through a guided walk or bike ride… lots of animations on the waterfront !
  • If you are in the Saint-Gilles area on Friday, take a walk to the big vintage market of the rue du Fort, with creative workshops, shows and bouncy castles. And for who’s interested… the Trolls and creepy-crawlies exhibitions in the Fantasy art museum opens on Friday afternoon (yes I am also thinking : manicure while Daddy takes the kid(s) with him).

Outdoor!

  • As every first Sunday of the month, the  Rouge-Cloître‘s art center organizes a guided walk of this beautiful site. Meetin at 14.00 (bookings : 0488/205.255 or edurougecloitre@gmail.com).
  • I didn’t mention it last week because the weather was too creepy… but the little steam train of Forest is riding again in the Parc du Bempt! Here is an idea of bike tour from the city center to this area.
  • It is the Pilifleuries à la Ferme Nos Pilifs!
    Games and animations for the kids are foreseen, a cool occasion to discover this great social economy initiative.
  • And the Brussels Vintage Market invades the Halles Saint Géry dimanche.  I must say I am not at all into vintage, but I love it, though.

Some cultural activities :

  • On Saturday at 16.00 the Maison du Conte du Bruxelles tells stories to the +5 yo and organizes a “goûter” with chocolate and galettes.
  • Crapule, a performance from the Dé à coudre, from 2,5 yo.

It is almost over…

  • Last WE to visit the Royal Greenhouses of Laeken  this year.
  • Kermezzo{o}, the festival mixing magic, circus, cabaret, dance and music in the Parc du Cinquantenaire. Every day at 14.00, the Kids Comedy Gala proposes a show addressed to children.

Have a nice loooong WE!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s